With overseas projects in particular , i get quite exhausted just from the effort involved in coordinating the views of the different teams and unifying them into one 尤其是海外工程，我须费尽心力去协调不同单位的人,统合使其意见为一
In coordinated nationwide raids thursday , prosecutors searched 22 pharmaceutical importers in an attempt to find evidence of profiteering and tax evasion 抓健保药虫，检调罕见大规模行动，兵分35路北中南同步搜索22家进口药商，一共查扣八十多箱证物。
What emerged was a new hypothesis of cerebellar function suggesting that the cerebellum was specifically involved in coordinating the brain ' s acquisition of sensory data 因此，有关小脑功能的新假说就产生了，即小脑确实参与脑部取得感觉讯息的协调工作。
The deputy director assists the director in coordinating , supervising and monitoring the government s local public relations and information at policy and operational levels 副处长1的职责是协助处长统筹指导和监察政府在本地公关和新闻的政策制定和具体运作情况。
Launching the strategy today trade and industry secretary alistair darling described the leading role uk trade investment ukti will play in coordinating government initiatives to 英国贸工部大臣阿利斯泰尔达林（ alistair darling ）阐释了英国贸易与投资总署在协调政府工作中将如何发挥其核心作用：
Home furnishing stores also present their merchandise in coordinated settings to help consumers of varying styles all achieve pleasant , convenient and comfortable living environments 家装店还用不同的场景来配套展示自己的商品，以帮助不同品位的消费者以不同的方式营造出愉快便利而舒适的生活环境。
Assisting in coordinating internal administrative system and the relations between employers and employees ; drafting and updating labor contracts ; conducting legal assessment based on business status 协助整理内部行政制度、调整劳资关系，起草或更新甲方的聘用合同；根据实际情况，向甲方提出法律评估意见。
3 . during monitoring , nc program is mostly imitated to verify the correct figure , display principal axis speed , tool ' s feed speed and it ' s place in coordinate 3 .在监测过程中，主要对数控加工程序进行仿真，检验零件加工轮廓的正确性并实时地显示加工过程中主轴转速、刀具的进给量以及刀具在各个坐标系下所处的位置。
As a government department , the ministry of railways will expedite the reform of the investment system , do a good job in coordinating all quarters involved , and strive to create a sound environment for overseas investors 铁道部作为政府机关，要加快投资体制改革，做好各方面的协调工作，努力创造有利于外商进入中国铁路市场的良好环境。
In the last two weeks , the 18 anti - mosquito task forces chaired by district officers have taken swift action in coordinating various departments efforts in combating the mosquito problem of these sites as a matter of priority 在过去两周来，由民政事务专员担任主席的地区防蚊专责小组已迅速采取行动，立即协调各部门合力清除该些地点的蚊患问题。
